 | Edward Harley - 1730 - 332 стор.
...midft of the FIRE : ye heard the VOICE of the Words, but faw no SIMILITUDE, only ye heard a Voice. 13 And he declared unto you his COVENANT, which he commanded...Commandments, and he wrote them upon two Tables of Stone. 14 And the LORD commanded me at that Time, to teach you STATUTES and Judgments, that ye might do them... | |
 | Edward Harley - 1735 - 764 стор.
...midft of the FIRE : ye heard the Voic? of the Words, but faw no SIMILITUDE, only ye heard a Voice. 13 And he declared unto you his COVENANT, which he commanded...Commandments, and he wrote them upon two Tables of Stone. 14 And the LORD commanded me at that Time, to teach you STATUTES and Judgments, that ye might do them... | |
 | Peter Brett - 1748 - 260 стор.
...thy Heart, all the Days of thy Life ; But teach 'them thy Sons, and thy Son's Sons. And he de<lared unto you his Covenant, which he comman.ded you to...Commandments, " and he wrote them upon two Tables of Stone. Pfalm Pfalm cxix. i, 2, 97, 103. Bleffed are the undefiled in the Way, who walk in the Law of the Lord.... | |
 | John Hutchinson - 1749 - 454 стор.
...Fire ; ye heard the Voice of the Words ', but J aw no Similitude, only v EHEAR 0 a Voice. Ver. 1 3 . And he declared unto you his Covenant, 'which he commanded you to perform, EVEN ten Commandments Ver. 14. And the Lord commanded me at that Time to teach you Statutes, &c. • Ver. 33. Z)/WEVER People... | |
 | Robert Gray - 1792 - 572 стор.
...unto you put of the midft of the fire, ye heard the voice of the words, but faw no fimilitude, only a voice, and he declared unto you his covenant, which he commanded you to perform, the ten Commandments, and wrote them on, two tables of ftone," durable monuments to intimate their... | |
 | Joseph Priestley - 1794 - 450 стор.
...unto you out of the midft of the fire : ye heard the voice of the words, but faw no firr.ilit.iuk ; only ye heard a voice. And he declared unto you his...commandments ; and he wrote them upon two tables of flone. And the Lord commanded me at that time to teach you ftatutes and judgments, that ye might do... | |
 | Herman Witsius - 1803 - 486 стор.
...nothing but -A precept, as Jer. xxxiv. 13, 14. Thus Moles explains himfelf on this head, Deut. iv. 13. " And he declared unto you his covenant, -which he commanded you to perform, even ten commandments." They are therefore called a covenant by a Synecdoche, becaufe they contain thofe precepts, which God,... | |
 | Job Orton - 1805 - 430 стор.
...burned with fire unto the midst of heaven, with 12 darkness, clouds, and thick darkness. And the LORD spake unto you out of the midst of the fire : ye heard...words, but saw no similitude ; only [ye heard] a voice. 13 And he declared unto you his covenant, which he commanded you to perform, [even] ten commandments... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 428 стор.
...burned with fire unto the midst of heaven, with 12 darkness, clouds, and thick darkness. And the LORD spake unto you out of the midst of the fire : ye heard...the voice of the words, but saw no similitude ; only [y« heard] a voice. 13 And he declared unto you his covenant, which he commanded you to perform, [even]... | |
 | 1807 - 570 стор.
...burned with fire unto the midst of heaven, with darkness, clouds, and thick darkness. l'-J And the LORD spake unto you out of the midst of the fire : ye heard...words, but saw no similitude; only ye heard a voice. 13 And he declared unto you his covenant, which he commanded you to perform , even ten commandments... | |
| |
And the LORD spake unto you out of the midst of the fire : ye heard the voice of the words, but saw no similitude ; only ye heard a voice. And he declared unto you his covenant, which he commanded you to perform, even ten commandments ; and he wrote them... 
