33 J 1 Caraltia I Caralitis Tyana Faustinopolis Caspia Lystra? I Croandal M Lalassis Cityra Germanicopotis Tini Chavarus Arsinoe Melania Crammyon Dr. Corycus Sarpedon Pr. as (Pityussi Vesulion Zeph 1. Carpasig Cadmus vian.or Heian Gates( MC Pariwa Pyramus Campus Aleinh Begarsu Course Mallus Galf bord Orneundus piphania maman Gates Issus Mt. yrre Gyndarus 1 Ciliza Gates of Syro-Ciliciar Mexandria Whossus NORTHEAST CORNER OF THE MEDITERRANEAN TO ILLUSTRATE THE EARLY PASSAGES OF ST. PAUL'S LIFE, alinnis,art. Balmed Pedalium Pr Arains 33 34 rus 39 38 37 Chabbou of Bertea [Aleppo) 38 Larissac Epiphania Arethusa 35 Simy ?Entydra Marathuis Eleuthe Orontes Ernesa dic ene Damascus Tyre •Leontes ca Philip Semeconilis Gischala Capernaum tang Tiberias Sepphoris & Emmungs Phonesus Tr Nazareth Turichefippos Apollonia Shaby)"} ont Legigaret Capare Gudara Dium? thopolis Pella? Arga? Bostra Antipatris OGabe` m Core Edumia Joppa Shilong phúsachus Mugn THE LIFE AND EPISTLES OF ST. PAUL. BY THE REV. W. J. CONYBEARE, M.A. LATE FELLOW OF TRINITY COLLEGE, CAMBRIDGE, AND THE REV. J. S. HOWSON, M.A. PRINCIPAL OF THE COLLEGIATE INSTITUTION, LIVERPOOL. "It is very meet, right, and our bounden duty that we should at all times and in all places give Αφέντες τοὺς ἄλλους ἅπαντας, Παῦλον προστησώμεθα μόνον τοῦ λόγου συνίστορα, IN TWO VOLUMES. VOL. I. NEW YORK: CHARLES SCRIBNER, 145 NASSAU STREET. 1854. |