Виргилиева Энеида на Малороссійскій язык: Часть 1-4

ажъ Амаша Анхизъ бабы Багацько бачь безъ билшъ Бо бувъ буде було вамъ васъ ввесь великій Велѣвъ вже винъ висько вона всѣ всѣмъ всѣхъ всякій вы гарно голову Дареса Дидона добре дуже Ентеллъ заразъ землю знавъ знаю зъ зъ нимъ изъ имъ ихъ іого іому кислици Колибъ къ Латинъ Лашину людей мавъ мало МАЛОРОССІЙСКІЙ мене минѣ мовъ молодици намъ насъ неба Нептуну Нехай нихъ Нѣм отъ ошъ Пани панъ пекла пеклѣ передъ пидняли пидъ Пишли Пишовъ повны послѣ проворный робили родъ руки Сама самъ свого своимъ свою свѣтъ свѣтѣ свѣшѣ сей серця Сивилла сивуху сіого сказавъ скризь сл слово собѣ стала ся такъ Тамъ тебе тилько тобѣ Тогдѣ Тому трохи Троянци Троянцивъ Троянцямъ Турнъ Тутъ тушъ ты хоть царя Цекуль Часть чимъ човны Чого чоршъ чѣмъ шакъ шамъ швидко швидче шилько шутъ шушъ Що Щобъ щось ѣи ѣй Энееви Энеемъ ЭНЕИДА Эней Энея Юнона Яки Якій якъ якъ разъ Якъ-ось